屋企舊 floppy 唔好再擺：USB drive 未必救到 Amiga、Mac 舊碟

一盒舊碟，可能淨返最後幾年

Tom's Hardware 7 月 9 日報道，三十幾年前 Don’t Copy That Floppy 係反翻版口號，而家 Future Nostalgia Project 借返個名叫大家 Copy That Floppy!，意思變成趁 floppy 未爛、drive 未死，先救返入面資料。呢個項目由 Cambridge University Library 帶頭，Digital Preservation Coalition 支援；官方 guide 日期標示 2025 年 11 月 21 日，範圍由 8 吋、5.25 吋、3.5 吋到 3 吋 floppy。值得寫嘅位好現實：好多屋企、舊公司、學校同社團 archive 都仲有一疊冇人敢郁嘅磁碟、CD/DVD、舊相底片；等到某日真係要搵返，硬件可能早過資料報銷。

圖片：Copy That Floppy! / Future Nostalgia Project

先做 image，唔好急住開檔

Copy That Floppy! guide 講明焦點係 imaging 同長期保存，唔包教你點寫返新碟或者逐個舊 file 開返。呢點好重要：你而家要保存嘅包括 WordPerfect file、Amiga game save 或者公司舊帳簿，同時亦包括整張碟嘅狀態，例如 track、sector、錯誤、格式線索同 label 上嘅手寫字。guide 仲提醒，label 只係起點，舊年代 floppy 貴，重用好平常，寫住 DOS 嘅碟入面可能係另一種格式。影相、記錄來源、再做 disk image，之後先有機會慢慢拆。

圖片：Copy That Floppy! / HxC2001

USB floppy 有用，但唔好當萬能

最易中伏係以為買隻 USB floppy drive 就搞掂。Copy That Floppy! guide 話，早 2000 年代 USB floppy drive 可以讀標準 IBM 格式 3.5 吋 HD 1.44MB 碟，對普通 PC 文件有實際價值；但佢哋喺現代 OS 眼中係 USB mass storage/block device，攞唔到 flux-level data，亦未必尊重 write-protect。guide 甚至提醒 Windows 可能喺碟上寫入 System Volume Information。換句話講，珍貴原件唔應該直接插上日常 Windows 機搏一搏。

Tom's Hardware 作者 Mark Tyson 個例子就係標準坑位：佢本來用 iMac 年代 USB floppy drive 處理 16-bit 年代 3.5 吋碟，但手上混埋 Atari ST、Amiga（OFS/FFS/PFS）、PC、Mac 同 Archimedes，普通 PC-compatible USB drive 讀唔到 Amiga、classic Macintosh 同好多 vintage system 嘅 raw low-level 格式。早期 400KB/800KB Mac 碟仲有 variable-speed drive 問題，Copy That Floppy! guide 建議用 Apple drive 配 Applesauce；後期 1.44MB Mac 碟先較接近標準 PC drive。

Greaseweazle 同 HxC 其實做緊咩

Greaseweazle 先唔好想像成一隻神奇 USB floppy；佢係接 internal floppy drive 嘅 open-source USB controller，host tools 可以喺 raw flux level 讀寫近乎任何 floppy raw data。講白啲，佢先盡量抄低磁碟表面嘅磁性脈衝，之後先用軟件判斷呢張碟到底係咩格式。對唔知來源嘅碟，呢個方法好過一開波就逼佢當 DOS/Windows 碟讀，因為一讀錯就可能只見到亂碼，甚至俾 OS 改咗幾個 sector。

HxCFloppyEmulator 就係下一步常用工具。項目自己講，佢可以 import、analyse 同 convert 多種 floppy image／stream file，亦可以做 low-level track inspection、browse DOS/FAT 同 AmigaDOS image。呢啲工具救到嘅唔只係遊戲碟；舊 sampler、工業機、CNC、學校實驗數據都有機會靠呢類 workflow 拎返出嚟。但唔好神化：Tom's Hardware 作者第一次配 Greaseweazle 嘅二手 3.5 吋 drive 有一邊 head 壞咗，讀唔到時你要分清楚係碟壞、drive 壞，定係格式判斷錯。

屋企真係有舊碟，可以點排先後

實用做法係先分類，唔好一開波全部插機。3.5 吋 PC HD 碟、舊公司文件、舊 Windows 安裝碟，可以用 early-2000s USB floppy 或內置 drive 先做 image，但只用嚟處理唔太珍貴、格式清楚嘅碟。來源唔明、label 古怪、寫住 Amiga／Atari／Mac 800K／Apple II／CP/M、或者你得一張原件，就應該先影相、清潔檢查，跟 guide 準備 internal drive、controller、ribbon cable、power 同 test disk。CD/DVD 就用外置光碟機先做 ISO 或類似 image，最少留兩份喺唔同 storage。

另一樣成日俾人忽略嘅係：應該先救邊批。最有價值未必係最古老嗰張，而係冇第二份、冇人記得用咩軟件開、同對人有實際用處嗰批。舊相掃描、錄音帶 digital transfer、floppy imaging，其實都係同一個問題：媒體老，讀機仲老。你唔使一日變 archivist，但至少要留低原始 image、轉換後嘅可讀版本、讀取 log 同基本 metadata，之後先有空間搵 emulator、轉 file format 或交畀識整舊機嘅人。

TechLab 睇法

呢單最實用嘅提醒係：舊媒體唔可以用『買隻平價 USB reader 就算』嗰套處理。新 storage 壞咗，多數仲搵到相近 reader、接口同 filesystem；但 90 年代前後嘅 floppy 唔同，格式、轉速、密度、防拷同 drive 校準都會影響讀唔讀得返。屋企有一盒碟嘅話，今個周末最值得做嘅事係逐張分類同影相，搵出唯一副本同最重要嗰批；買工具可以排第二。之後再決定用普通 USB drive、Greaseweazle/KryoFlux，定係搵有 Apple 舊 drive 嘅人幫手。等到碟發霉或者 drive 價錢升到離地，選擇會少好多。

參考來源

• Tom's Hardware — Future Nostalgia Project asks retro hoarders to ‘Copy That Floppy!’ — flips the early 1990s anti-piracy campaign on its head to encourage budding archivists — original report
• Copy That Floppy! Guide — 官方 guide，核對 imaging 範圍、USB floppy 限制、Apple 舊碟同 flux-level preservation。
• Cambridge University Library: Future Nostalgia — 項目背景，核對 Cambridge University Library、DPC 支援同 floppy preservation 目標。
• Digital Preservation Coalition: Copy That Floppy… LIVE! — 核對 DPC 之後用 workshop 示範 workstation、清潔、copy 同驗證 workflow。
• Greaseweazle Host Tools — 官方 GitHub，核對 Greaseweazle 係 raw flux level floppy controller。
• HxCFloppyEmulator GitHub — 核對 HxCFloppyEmulator 可 import、analyse、convert image／stream file 同做 low-level inspection。

本文根據原文及公開資料整理；資料有出入時，以原文及官方資料為準。