Google 會留低 Lens 相同 Translate 錄音：最要緊係即刻睇 Save Media

圖片：via The Verge — https://www.theverge.com/tech/947836/google-search-privacy-settings-images-audio

TechLab 編輯部（譯）·2026-06-10

新私隱設定逐步推出，唔係人人即刻見到

Google 正改搜尋相關私隱設定。以前好多搜尋活動都放喺 Web & App Activity 入面，依家會逐步拆成 Search Services History，另外再有 Personalized Recommendations。重點係，Google 官方寫明，Search Services History 入面嘅 Save Media 可以控制你用搜尋服務時嘅圖片、檔案、聲音同影片會唔會跟紀錄一齊存低。

呢件事之所以值得即刻睇，係因為「搜尋」已經唔再只係打幾隻字。用 Google Lens 掃產品、文件、價錢牌，喺 Translate 做 speaking practice，或者用 voice search、Search Live，輸入嘅都係相、錄音、上載檔案。Google 官方 saved media 頁講得幾直接：呢啲可以包括 Lens images、Search Live 或 Translate speaking practice 錄音、你上載嘅內容同 voice searches。

Google 嘅說法係，呢啲 Search Services History 會用嚟提供、開發同改善服務，亦可能用嚟開發同改善 AI 模型同相關技術。官方同時講，資料用作訓練或畀服務供應商 reviewer 檢視之前，會先同 Google 帳戶分開，亦會用機制過濾敏感資料。呢度要講清楚：唔好簡化成「每張相即刻丟入模型訓練」，但都唔好假裝冇事；你畀 Google 嘅已經係多模態原料，私隱風險自然比純文字搜尋大。

你要查嘅三個掣

入 myactivity.google.com/search-services/settings，睇 Search Services History 係開定關。
喺同一區搵 Save Media，唔想 Lens 相、錄音、影片、檔案被存低，就取消勾選。
去 goo.gle/search-services-history 或 My Activity，睇返已存紀錄；關 Save Media 唔會自動刪走舊媒體，要另外刪。

如果你未見到呢啲新名，唔代表冇關係。Google 官方話新設定會喺未來幾個月逐步推出；如果介面未更新，搜尋服務紀錄同個人化推薦暫時仍可能由 Web & App Activity 控制。The Verge 提到，如果你之前已經用 Web & App Activity 阻止 Google 儲存搜尋紀錄，轉換後 Search Services History 會保持關閉；官方 get started 頁亦講，舊設定狀態會按情況帶去新設定。

Google 官方 Search AI 主圖，畫面寫住搜尋引擎同 AI 嘅結合

圖片：Google Blog

我點睇

Google Translate 產品頁圖，手機畫面示範用 Google Lens 將日文翻譯成英文

圖片：Google Translate

Google 正將 Search 變成 AI Mode、Lens、語音、即時對話混埋一齊嘅入口，資料自然更有價值。問題唔係 Google 想改善服務有幾奇怪，而係預設同提示要夠清楚，尤其係手機用戶好容易用 Lens 掃工作資料、收據、包裝、地址，甚至朋友張證件相。呢啲唔係普通 keyword，係真實世界嘅碎片。

所以今次最實際嘅做法係：用開 Android、Chrome、Google app、Lens 或 Translate 嘅人，抽兩分鐘入設定睇一次。想要搜尋記憶同個人化推薦，可以留低；唔想 Google 存媒體，就關 Save Media，再手動刪舊紀錄。AI 時代嘅私隱唔係一句「唔好用」就解決，而係每個入口都要知道自己交咗咩出去。

參考來源