
Fitbit 終於直駁 Apple Health:5.05 設定方法同同步限制
步數、睡眠同心率可互通,HRV 同重複資料仍要小心
Google Health 5.05 加入咗寫入 Apple Health 嘅能力,Fitbit tracker 同 Pixel Watch 收集到嘅資料,終於唔使再靠第三方同步工具搬去 iPhone。香港 App Store 已經上架呢個版本,最低要求係 iOS 16.4;官方更新說明列明可分享運動記錄、睡眠、生理指標同埋步數;MacRumors 就補充,距離同心率等資料亦可以寫入 Apple Health。
點樣連接 Apple Health
更新 Google Health 後,撳左上角個人頭像,入 Connections → Apps and services → Apple Health,再揀「Get started」。同意連接後,iOS 會彈出健康資料權限,呢度可以全部開啟,亦可以逐項揀。想之後改設定,就去 Apple Health 嘅 Sharing → Apps → Google Health,分開控制 Google Health 可以讀同寫邊類資料。重新安裝 Google Health 後要再連接一次,新增資料類型亦可能要重新批權限。

圖片:Wikimedia Commons — Wellness GM (www.wellnesscorporatesolutions.com)(CC BY-SA 2.0)
雙向同步,唔代表所有資料都互通
Apple Health 本身早已可以將 Apple Watch、iPhone 同其他健身 app 嘅資料交畀 Google Health,5.05 補返 Google Health 寫出去嗰個方向。HRV 暫時確認唔會由 Google Health 轉去 Apple Health;至於 Cardio Load、Readiness Score 呢類 Google 自家計算分數,官方亦冇話會輸出。
唔好一嚟就讀寫全部開晒
兩邊同時讀寫最麻煩嘅位係資料來源兜圈。Google 官方支援頁有提醒,如果同一段運動同時經直接連接同 Apple Health 匯入,Google Health 可能出現重複記錄;Google 官方亦提醒,同一段運動如果同時經直接連接同 Apple Health 匯入,Google Health 可能會出現重複記錄。Apple Health 可以按資料來源排序同整合部分記錄,不過 Google 暫時冇交代新同步會點樣全面排除重複。穩陣做法係先只開 Fitbit 或 Pixel Watch 真正要寫入嘅項目,確認一兩日數字正常,再逐項加;同一隻裝置就避免經兩條路重複匯入。
呢次真正受惠係 Apple Health 生態
重點唔止係 Apple Health 多幾行步數。好多 iPhone 健身、睡眠同恢復 app 都係由 Apple Health 取資料,Fitbit 同 Pixel Watch 一直冇原生寫入,等於數據困喺 Google 嗰邊。5.05 打開呢條路後,戴 Fitbit 但又想用 Apple Health 做總帳嘅人,選擇即刻多咗。不過 HRV 對恢復分析相當關鍵,呢項未通之前,部分進階 app 仍未食得齊資料。
同一版本亦加入 Smart Health Links,聲稱可以同醫療服務提供者或家人分享病歷。不過 Google 官方列出嘅支援機構暫時主要喺美國,亦冇資料顯示呢個功能接通咗香港嘅醫療系統。,所以唔好當佢已經接通醫健通或醫管局服務。現階段最實用嘅仍然係 Fitbit、Pixel Watch 同 Apple Health 之間嘅日常健康資料同步。
參考來源
- MacRumors — Fitbit Data Can Finally Sync to Apple Health — original report
- Google Health (Fitbit) 香港 App Store — 確認 5.05 已喺香港推出、最低要求 iOS 16.4,同埋香港版更新說明。
- How do I use Apple Health with the Google Health app? — Google 官方連接教學、權限管理、可讀取資料類型同系統要求。
- Connect third-party devices and apps to the Google Health app — Google 官方交代第三方資料來源、指標差異同重複運動記錄風險。
- Sync your medical records with the Google Health app — 核對醫療紀錄功能嘅地區同醫療機構限制,避免誤當成香港醫療系統整合。
本文根據原文及公開資料整理;資料有出入時,以原文及官方資料為準。







