Substack 畀讀者掃描 AI 文字:付費電子報多咗透明度,結果點睇先穩陣
Tech News

Substack 畀讀者掃描 AI 文字:付費電子報多咗透明度,結果點睇先穩陣

圖片:via TechNews 科技新報 — https://technews.tw/2026/07/23/substacks-new-tool-tells-you-whos-been-writing-their-newsletters-with-ai/
TechLab 編輯部(譯)·

文章、Notes 同留言都掃到,分數只可以當初步線索

Substack 加咗一個幾有火藥味嘅功能:讀者睇電子報時,可以即場叫 Pangram 分析文字,睇吓有幾多似人手寫、有幾多似 AI 輔助或者直接由 AI 產生。TechNews 科技新報報道,功能已經喺網頁版同 iOS 推出,Android 就仲要等。 對畀錢訂閱個人分析、專業評論或者創作者內容嘅人,呢個分數好容易影響信任,所以點樣解讀,重要過個掣本身。

三點選單撳一下,但唔係篇篇都掃到

網頁版要由 Subscriptions 打開文章,進入 Substack Reader,再撳右上角三點選單揀「Scan for AI text」;Notes、Notes 入面嘅留言同回覆亦可以逐段掃。iOS app 個步驟差唔多。官方說明寫明,只處理 2026 年 7 月 21 日或之後出街嘅文章同 Notes,舊文冇得追查;影片、聲音內容、電郵版本、作者獨立 Substack 網站同自訂網域頁面亦唔支援。香港帳戶經網頁版同 iOS 一樣用到,官方暫時冇列出地區限制。

Substack 網頁版顯示 Pangram 判斷文章由人手撰寫嘅掃描結果

圖片:Substack

太短冇結果,官方亦冇公開劃死條線

TechNews 科技新報報道指,文字要超過 100 個字元先掃到;Substack 官方支援頁就只話篇幅太短會顯示「not enough text」,冇公開一個固定數字。呢點要分清楚,尤其 Notes 同留言通常得一兩句,未必夠資料畀模型判斷。功能亦只掃指定日期之後嘅內容,所以佢反映唔到成個作者過往點寫,仲唔適合攞一篇短回覆推斷成個帳戶。

Substack iOS app 顯示文章人手同 AI 文字比例嘅掃描介面

圖片:Substack

個百分比係模型估算,證明唔到作者講大話

Pangram 會將結果拆做人手撰寫、AI 輔助同 AI 產生嘅比例,但佢本質仍然係分類模型:按文字特徵估計邊個來源較有可能,冇辦法讀到作者用過邊款工具、改過幾多次稿,亦睇唔到寫作紀錄。 文法修正、重寫一句、整理資料同整篇由 chatbot 代筆,工作量同編輯判斷差好遠,最後卻可能一齊落入「AI-assisted」。見到高分可以再問作者,單靠截圖就指控對方隱瞞,證據仍然唔夠。

Substack 創作者填寫 How I make this AI 使用聲明嘅畫面

圖片:Substack

Pangram 表現唔差,偵測始終有邊界

芝加哥大學研究人員喺 2025 年工作論文比較四款偵測器,Pangram 喺嗰批測試文字錄得接近零嘅誤判同漏判。2026 年另一項同行評審研究測試 160 篇學術文章,亦發現 Pangram 喺全人手稿件冇出現誤判,不過混合寫作同經人手改寫嘅 AI 文章仍然較難判準。呢啲結果算正面,但測試樣本、語言、文章長度同 Substack 上嘅日常留言有明顯差別,唔可以直接當成每次掃描都準。研究作者同 Pangram 自己都主張,偵測結果應該用作進一步查證嘅起點。

創作者可以披露,亦可以關閉偵測

Substack 同時加咗「How I make this」欄位,創作者可以交代自己有冇用 AI 搜集資料、執文法、翻譯或者起草;讀者掃描文章、Notes 或回覆時會見到呢段聲明。作者出街前亦可以先掃草稿、回報錯誤結果,甚至逐篇關閉偵測,讀者之後只會見到「AI detection unavailable」。換句話講,呢套功能靠創作者自願披露,唔係平台自動審核內容。付費內容如果大量靠 AI 起稿,清楚寫明用到邊一步,會實用過淨係畀讀者睇一個百分比。

訂閱者多一條線索,平台亦多一份責任

呢項功能最實際嘅作用,係畀訂閱者遇到內容突然變得公式化、錯漏增加或者產量異常時,多一個方法核對。風險就係百分比太易截圖流傳,原本嘅估算變成公開定罪。Substack 之後點處理錯誤回報、有冇為非英文內容公布測試數據,同 Android 幾時跟上,都會影響呢套功能值唔值得信。現階段用嚟提出問題就合理,用嚟證實作者呃人就行得太前。


參考來源

本文根據原文及公開資料整理;資料有出入時,以原文及官方資料為準。

分享:WhatsAppThreadsTelegramFacebook