#廣東話
7 篇文章
TechLab 所有關於「廣東話」嘅文章、評測同教學，由最新排起。
AI 工具ElevenLabs AI 配音：廣東話得唔得？選聲、試稿與交付檢查指南
現有資料未足以確認 ElevenLabs 的廣東話支援、方案與收費。本文提供一套可自行跟從的選聲、試稿、審聽及授權核對方法，避免先付費後才發現不合用。
AI 工具Claude API 廣東話項目入門：先定用途、預留風險與核實清單
想用 Claude API 做廣東話 side project，先不要急於跟舊教學攞金鑰或估成本。本文整理目前可確認的可用性與安全風險，並提供上線前核實清單。
Tech NewsGPT-Live 可以邊傾邊做：用語音開 Codex 任務前要睇清限額
GPT-Live 可以一路傾、一路交低複雜工作，去到桌面版仲可以用把聲開 Work 或 Codex 任務、追進度同調動 agents。不過各方案限額差好遠，廣東話表現亦未有可靠實測，使用前要分清平台、權限同用量點計。
Tech NewsClaude Voice Mode 點用：免費版限制、廣東話支援同私隱一次講清
Claude Voice Mode 已擴展到手機、桌面同網頁，免費帳戶亦用得，仲可接駁 Gmail、Calendar 等工具。不過廣東話只係確認有語言選項，辨識準確度同回覆口音仍未有可靠實測，而香港亦未列入官方支援地區名單。
Tech NewsClaude 定 ChatGPT 點揀？廣東話、長文件、搜尋同 coding 一次講清
Engadget 認為 Claude 回答較可靠，不過單靠一組 benchmark 未足以揀 AI 助手。ChatGPT 強喺圖片、語音同日常工具，Claude 就集中長文件同 agent 工作。香港用戶仲有一個現實問題：兩邊官方支援名單暫時都冇香港。
3C 產品Gemini Mac 版長按 Fn 就幫你執好口述，Google 瞄準文字輸入工具
Gemini Mac 版加入全系統語音輸入，長按 Fn 講完一段說話，AI 會刪走贅詞、處理中途改口，再將整理好嘅文字放落游標位置。功能亦識睇畫面同改寫內容，但未去到可以用聲全面操控 Mac；廣東話支援暫時亦未確認。
3C 產品iOS 27 beta 3 見到 Apple Translate 加繁體粵語，廣東話有返自己位置
9to5Mac 發現 iOS 27 beta 3 入面，Apple Translate 語言清單加咗 Chinese (Cantonese, Traditional) 等 9 個新選項。對香港 iPhone 用家嚟講，關鍵係 Apple 開始將繁體粵語同普通話繁體分開處理；不過暫時未好當正式版承諾。