免費 PDF24 改文件夠唔夠用？功能齊，但敏感資料咪亂上載

免費得嚟，實際做到幾多？

PDF24 呢套工具值得留意，原因好直接：平時只係間中填一份表、合併幾頁文件或者壓細附件，好多人根本用唔盡收費 PDF 軟件。佢個網上版毋須登記，開瀏覽器就用得，亦冇每月用量限制。XDA 作者 Parth Shah 分享嘅例子，係先將宣傳冊、Excel 資料、相片同 Word 草稿轉成 PDF，再重排頁面、合併、加註解同壓縮。呢個流程幾有代表性，不過始終只係單一作者使用心得，未算全面評測。

PDF24 最啱手嘅係文件整理同加內容。 官方編輯器可以加入文字、圖片、表格欄位同手繪標記；工具箱亦包合併、分割、壓縮、頁面排序、加水印、頁碼、遮蓋資料、OCR 同簽署。學生交功課前合併附件、自由工作者喺報價單加簽名，或者辦公室臨時壓細電郵附件，呢類一次半次嘅工作，大多唔使特登開一套重型軟件。

圖片：PDF24

「加字」同「改原文」差好遠

要留意，PDF24 所講嘅編輯，重點係喺頁面上面加新文字、圖片同標記。如果要直接改 PDF 入面原有段落，例如執錯字後仍要保持字款、行距同版面，官方自己都建議先轉做 Word，改完再輸出 PDF。多轉一次格式就多一次走版風險，表格、中文字款同複雜排版尤其容易出問題。Acrobat 可以直接編輯原有文字同圖片，Pro 亦可以將掃描文件變成可搜尋、可編輯內容；要做呢類工作，PDF24 明顯多幾重工序。

簽署都要分清楚。PDF24 足以畫簽名、上載簽名圖或者放一個簽署欄位，自己填完文件再寄出幾方便；公司要向多人發出簽署要求、追蹤進度、管理範本同集中收集簽名，Acrobat 呢類完整電子簽署流程仍然成熟得多。XDA 原文話可以告別 Acrobat，對偶爾處理 PDF 嘅人可能成立，但公司文件流程、批量工作同協作審批就未必頂得上。

免費網上工具都有私隱成本

網上版最大取捨係檔案要離開部機，上載到 PDF24 嘅 server 處理。官方話傳送有加密，處理 server 設喺歐盟，檔案會喺一小時內自動刪除，用戶亦可以完成後即時手動刪除。呢啲措施好過完全冇交代，不過始終係營運商自己公布嘅政策，外人冇辦法逐份檔案核實係咪真係刪除咗。身份證副本、銀行月結單、未公開合約、醫療紀錄同載有客戶資料嘅文件，都唔值得為慳幾分鐘而上載。

Windows 用戶可以裝 PDF24 Creator，官方話工具會喺電腦本機離線處理，檔案毋須上載。Mac、Linux 同手機就主要繼續用網上版，唔好見到網站跨平台就以為各平台都有完整離線軟件。整體嚟講，PDF24 幾適合留做免費後備工具：普通文件用網上版，Windows 上嘅敏感檔案用離線版；如果日日要改原文、處理掃描件或者同一班人審批文件，Acrobat 呢類完整方案始終省事啲。

參考來源

• XDA Developers — I used this free Adobe Acrobat alternative to edit all my PDF files and it blew my mind — original report
• PDF24：Edit PDF — 官方列出加字、加圖、表格欄位、手繪功能同修改原有文字嘅限制
• PDF24：Questions and Answers — 官方交代檔案刪除時限、加密傳送、server 地區同離線版平台
• PDF24 Creator Manual 10 — 官方確認 Creator 係 Windows 離線工具，Mac 冇對應版本
• Adobe Acrobat：Compare versions — 核對 Acrobat 原文編輯、OCR、電子簽署同團隊功能

本文根據原文及公開資料整理；資料有出入時，以原文及官方資料為準。