Xbox 斷線連部分實體碟都開唔到，Microsoft 認授權檢查出錯兼預告修正
已儲存嘅離線授權失靈，服務恢復後仍要靠系統更新執手尾
買咗實體遊戲碟，斷網時照玩，聽落應該係最基本嘅事。不過 Xbox 最近一次全球服務中斷，就令部分玩家發現張碟放咗入機都開唔到遊戲。要先講清楚：今次受影響嘅係部分實體碟同部分啟動情況，唔代表所有 Xbox 光碟一齊失效。服務喺約 16 小時後恢復，Microsoft 亦確認呢個情況唔符合系統原本設計。
張碟入面有遊戲，都仲要核對你玩唔玩得
The Verge 向 Microsoft 查詢後，Xbox 技術主管 Scott Van Vliet 解釋，實體碟同樣會經過 entitlement check，即係核對玩家有權開邊啲內容。相關授權平時會儲喺主機，所以離線時理應照樣生效。今次個問題正正出喺呢度：服務中斷期間，主機冇正確讀取已儲存嘅 entitlement，結果部分本應離線可玩嘅遊戲都俾系統擋住。
呢個分別幾重要。Microsoft 冇話要改政策，亦冇證據顯示公司刻意要求所有實體碟長期連線。按佢嘅講法，系統本來就預咗授權服務失聯時使用本機紀錄，今次係程式出錯，處理方式由應該放行變成拒絕啟動。Microsoft 話修正更新已經準備緊，不過暫時未交代推出日期、涵蓋邊款主機，亦未公開具體改動。
圖片：Xbox Wire
Smart Delivery 令「實體版」有幾種玩法
Xbox 光碟唔係款款都用同一套做法。官方 Smart Delivery 會按 Xbox One 或 Xbox Series X|S，自動安裝適合嗰部主機嘅版本。Microsoft 文件顯示，發行商可以只放其中一代嘅遊戲 package 喺碟，再由主機連線下載另一代版本；亦可以用 full-disc support，將兩代所需嘅 XVC package 都放入實體媒體，咁首次安裝都可以離線完成，除非另有內容更新。
所以「有碟」本身唔足以判斷一隻遊戲可唔可以完全離線安裝。部分碟載有完整可執行內容，部分碟會配合網上下載，而兩者開機時仍可能經主機嘅安全同授權流程。今次值得留意嘅位，係連 full-disc support 呢類官方標明可離線使用嘅設計，都可能俾 entitlement 層嘅錯誤拖累。換句話講，就算遊戲檔案已經喺碟入面，entitlement 出錯一樣可能令主機開唔到遊戲。
全部斷網，同單一服務死咗，系統反應可以唔同
今次亦拆出另一個平時好少人會諗嘅細節：屋企直接上唔到網，同主機仍然連到線、但 Xbox 某個授權服務冇回應，對系統嚟講係兩種狀態。後者可能令主機繼續嘗試向 server 核對，再因為收唔到答案而拒絕啟動；正常離線模式就會改用本機資料。呢個邏輯解釋到點解一場網上服務故障，影響可以闊過玩家自己拔走網線，不過個別遊戲同主機設定仍會令結果有分別。
Microsoft 指故障源頭係 Xbox 依賴嘅一項外部授權服務，登入、遊戲庫、啟動遊戲同部分合作夥伴服務都受牽連。Scott Van Vliet 話公司會檢討點解單一故障可以拖垮咁多功能，同埋點解復修要花約 16 小時。對買實體版嘅玩家，下一步就睇修正更新幾時推出，同 Microsoft 會唔會清楚交代離線授權喺各種故障狀態下點樣保底。
參考來源
- Tom's Hardware — Microsoft says physical discs should not have stopped working during the Xbox outage — clarifies issue with entitlement checks that failed to read licenses correctly, update on the way — original report
- Xbox outage caused a game disc entitlement check issue — 取得 Microsoft 回應嘅原始報道，交代已儲存 entitlement 冇正確生效。
- Scott Van Vliet on the Xbox service outage — Xbox 技術主管對故障時間、影響範圍同事後檢討嘅公開交代。
- Creating discs — Microsoft Game Development Kit — Microsoft 開發文件，解釋 disc-and-digital release、full-disc support 同離線安裝。
- What is Smart Delivery? — Xbox 官方對 Smart Delivery 跨世代版本分發同實體碟支援嘅介紹。
本文根據原文及公開資料整理；資料有出入時，以原文及官方資料為準。
