Gemini for Mac 長按 Fn 即可全域語音輸入,識睇畫面亦要交出多啲權限
3C 產品

Gemini for Mac 長按 Fn 即可全域語音輸入,識睇畫面亦要交出多啲權限

圖片:via MacRumors — https://www.macrumors.com/2026/07/29/gemini-for-mac-dictation/
TechLab 編輯部(譯)·

英文語音可跨 app 執字改稿,廣東話用戶暫時未食到呢套玩法

長按 Fn,Gemini 走入每個輸入框

Google 正幫 Gemini for Mac 加入一個幾實際嘅入口:無論你開緊邊款 app,長按 Fn 就可以直接講嘢,再將整理好嘅文字放落游標位置。MacRumors 話功能正全球推送,暫時只聽英文。Google 早喺 I/O 2026 預告過呢套玩法,Google 想令 Gemini 長駐喺電郵、文件、通訊 app 同瀏覽器,等用戶唔使特登開聊天視窗先用到。

Gemini for Mac 喺 Chrome 視窗旁顯示分享視窗同檔案工具選單

圖片:Google

佢會執順你講出口嘅內容

照 MacRumors 同 Google 嘅介紹,Gemini 會理解自然口語,刪走「um」、「ah」等填充詞,亦識處理講到一半改口,再按語意排成完整文字。畫面上揀住一段內容後,用戶亦可以叫佢改語氣、重排資料或者起草回覆。呢類處理已經超出逐字聽寫,不過 TechLab 未有實試,辨識準確度、延遲、改口處理同刪口頭禪嘅效果都未能確認

畫面感知令語音指令實用好多

新功能有一個自行選擇開啟嘅畫面感知模式。按 MacRumors 描述,Gemini 可以參考前景 app、你揀住嘅文字、圖片、文件或者檔案,跟住直接摘要、改寫、寫新內容,甚至生成同修改圖片。Google 現有 Mac 產品頁亦講明,用戶可以分享前景視窗;如果想佢讀完整網頁或者指定本機資料夾,就要喺 macOS 私隱設定開 Accessibility。語音加畫面內容一齊用,指令可以短好多,因為唔使再逐句交代「我講緊邊份文件」。

同 macOS 聽寫差喺邊

Apple 內置聽寫本身已經可以喺任何文字欄輸入,亦支援香港廣東話、自動標點,同埋喺支援嘅 Mac 及語言組合上用裝置處理一般聽寫。Apple Silicon Mac 仲可以邊講邊打字。Gemini 要連網,現階段只支援英文,但多咗語意整理、改稿同畫面理解。純粹想講廣東話變文字,Apple 嗰套直接好多;慣用英文寫電郵、報告或者 prompt,Gemini 呢種邊講邊執先有明顯用途。

方便背後係一組幾敏感嘅權限

要用齊功能,Gemini 會接觸咪高峰、所分享嘅畫面內容,視乎操作亦可能要 Accessibility 或畫面存取權限。Google 私隱說明列明,分享畀 Gemini 嘅畫面、檔案同語音內容會按 Gemini Apps 設定處理;開住 Keep Activity 時,部分內容可用作改善服務,當中可能有人手覆核,而經覆核對話最長可保留三年。關掉 Keep Activity 或用臨時對話可減少相關用途,但資料仍可保留 72 小時作回應同安全處理。

處理公司文件、客戶資料、未公布產品或者密碼頁面時,最穩陣係唔好開畫面感知,亦要逐項收窄 macOS 權限。公司 Mac 就仲應該先跟 IT 政策,因為 Accessibility 可讀到嘅範圍闊過單次貼一段文字;用之前要睇清楚 Gemini 實際會收到邊啲畫面同資料。

香港有 app,今次更新仍要等帳戶確認

Google 嘅 Gemini 支援清單已經列出香港,Mac 產品頁亦話 app 喺支援地區免費提供。不過官方頁同時註明個別功能供應會有差異,而「Think out loud」語音部分落稿時仍標示 Coming soon。MacRumors 就話英文功能正全球推送畀所有 Gemini for Mac 用戶,兩邊資料未完全對得上。香港帳戶係咪已經收到、免費帳戶包唔包括,暫時都係[待確認],亦唔可以由 app 有得下載推斷新功能已經開通。

硬件門檻同樣要留意:Google 官方要求 Apple Silicon、macOS Sequoia 15 或以上、最少 8GB RAM 同 200MB 安裝空間,Intel Mac 用唔到。Google 揀 Fn 做常駐入口,明顯係想搶佔 Mac 嘅日常輸入習慣,亦會直接撞向各款 AI 聽寫工具。不過對主要講廣東話嘅用戶,現階段未支援廣東話,加上香港 rollout 未確認,對主要講廣東話嘅用戶吸引力有限。


參考來源

本文根據原文及公開資料整理;資料有出入時,以原文及官方資料為準。

分享:WhatsAppThreadsTelegramFacebook