Android 17 app bubbles：Pixel 多工終於追上浮動視窗時代？

圖：Android Authority．原文連結

Pixel 手機向來賣點唔係最多功能，而係系統簡潔、更新快、少包袱。不過一講多工操作，Pixel 呢種近乎原生 Android 體驗反而有個老問題：你可以分屏，可以切最近 app，但一部直板手機要同時處理 WhatsApp、Gmail、Chrome、Slack 同音樂 app，流程好多時都係來回跳，手勢多、節奏斷。Android 17 新增嘅 app bubbles，就係針對呢種細屏多工痛點而來。

Android Authority 作者 Shimul Sood 今次唔係報一個硬件規格，而係寫佢喺 Pixel 10a 試 Android 17 beta 之後，點樣由嫌 Pixel 多工麻煩，變成長期將 Instagram、WhatsApp、Chrome、Slack、YouTube Music 放入 bubbles。呢個角度值得香港用家留意，因為本地日常手機使用好多都係「碎片式多工」：等車覆訊息、查電郵、開地圖、抄地址、聽歌、睇公司通知。問題唔係一部手機能唔能夠同時開 app，而係切換成本夠唔夠低。

呢個 bubble 唔止係聊天泡泡

Android 以前已經有 bubbles，但主要係圍繞對話通知：支援嘅聊天 app 可以將某個對話變成懸浮泡泡，撳開之後喺其他 app 上面回覆。Android 17 嘅改變係，Google 官方文件已經將 bubbles 正式寫成一種 windowing mode，即係同分屏一樣，變成系統層面嘅視窗模式，而唔再只係通知功能。Android 17 Beta 2 release notes 亦寫明，用家可以長按 launcher 入面嘅 app 圖示，將任何 app bubble 化；大屏裝置就會有 taskbar 上嘅 bubble bar 管理呢啲視窗。

實際意思係：app 唔一定要係聊天 app，Chrome、Gmail、Docs、Slack、YouTube Music 呢類都可以變成細窗，縮細時就留低一個浮動 bubble。Android Authority 試用中提到可 pin 最多五個 app，雖然呢個上限正式版前仍有可能改，但方向已經清楚：Google 想畀 Pixel 同較接近原生 Android 嘅手機，有一套不用摺機、不用平板，都可以快速切換多個 app 嘅方法。對細屏手機嚟講，重點唔係同時睇晒所有內容，而係將「開 app、關 app、搵返 app」嘅摩擦減到最低。

呢種操作最啱處理短時間、低深度嘅任務。你收到 WhatsApp 或 Telegram 訊息，可以唔離開原本網頁就快覆一句；開 Gmail 睇確認電郵，再用 Chrome 查地址，之後返去 Slack 回報進度；YouTube Music 播緊歌時，突然想收藏或轉 playlist，唔使經最近 app 畫面兜一圈。呢啲唔係專業級桌面多工，但正正係手機每日最常見嘅多工：每個動作都短，但一日重複好多次。

點解 Google 而家先做

Android 其實好早就有分屏，多年來平板、摺機同外接屏幕亦一直逼 Android 改善 app 適應能力。Android 17 Beta 1 官方 blog 講到，Google 正推動 app 在平板、摺機、desktop windowing 環境都要識得適應；針對大屏，Android 17 亦收緊 app 以固定方向或固定比例逃避 resize 嘅做法。換句話講，app bubbles 唔係孤立小功能，而係同 Google 近年補強大屏、多形態 Android 體驗一齊發生。

時間點亦有意思。Google 由傳統 Developer Preview 轉向長期 Canary channel，再進入 Android 17 beta，官方話希望新功能更早經過測試，beta 階段就更接近最後行為。Beta 2 加入 app bubbles，Beta 3 達到 platform stability，Beta 4 就係最後一個 scheduled beta；但官方 release notes 同時提醒 Android 17 仍在開發，系統同 app 可能未必每次都如預期運作。Beta 4 修正清單入面仍見到裝置凍結、重新啟動、通知異常等問題，所以呢個階段唔應該當成日用主力機無風險更新。

同 Samsung、Xiaomi 有咩唔同

要講清楚：Android 17 app bubbles 唔係「Android 陣營第一次有浮動視窗」。Samsung One UI 已經有 Multi window 同 pop-up view，官方支援文件寫明 Galaxy 摺機、S 系列等非摺機都可以喺最近 app 或 Multi window tray 開分屏、開 pop-up view，視窗亦可以移動、放大或關閉。對 Galaxy Z Fold 或 Galaxy S Ultra 用家嚟講，浮動視窗甚至唔係新鮮事，而係早已存在嘅生產力工具。

Xiaomi / Redmi / POCO 一邊亦有類似路線。Xiaomi 官方 FAQ 形容 floating windows 可以將 app 或通知開成較細、可調大小嘅視窗，並支援拖動、縮放、收埋到屏幕邊；HyperOS 3 官網亦有「desktop-style windows」同可自由 resize、多 app 同時運行嘅描述。Android 17 嘅分別，在於 Google 將呢個概念放入 Android 平台本身，Pixel 首先受惠，長遠亦可能令 app 開發者更認真處理 resize、embedded activity 同多視窗狀態。Samsung、Xiaomi 會繼續有自己更成熟嘅入口同手勢，但原生 Android 終於唔再完全落後。

香港實際點用

香港用家最實際嘅場景唔係「手機變電腦」，而係通勤同辦公之間嘅快切換。返工路上 WhatsApp 群組跳出安排，開 Gmail 對返文件，Chrome 查地址或產品資料，Slack / Teams 睇公司訊息，YouTube Music 或 Spotify 繼續喺背景播歌；app bubbles 如果穩定，會令呢啲碎片操作少好多切換動作。對經常用手機跟客、寫短回覆、查資料、copy 資訊入表格或文件嘅人，呢個功能比單純分屏更啱，因為細屏分屏往往兩邊都細到唔好用，浮動視窗反而只喺需要時出現。

但香港買 Pixel 要另外睇。Google 官方 Pixel 10a 新聞寫美國由 499 美元起、3 月 5 日開售，同時標明可用性會因國家同語言而異；呢個唔等於香港有同樣官方價或官方銷售。Price.com.hk 目前見到 Pixel 10a 5G 本地上架資料，頁面標示為水貨，亦有商戶寫明 CA/TW/AU spec、國際版、商戶保養等字眼。換言之，Pixel 10a 港行、港版官方保養同本地官方售價仍係 [待確認]，本地買家唔應該將美國價直接換算成港行價，更要問清楚版本、eSIM、5G 頻段、保養地點同退換條款。

Android 17 beta 支援機型亦要小心。Android Authority 作者話自己喺 Pixel 10a 安裝 Android 17 beta，但 Google 「Get Android 17」官方頁最後更新到 2026 年 5 月 18 日時，支援 Pixel 清單列出 Pixel 6 系列至 Pixel 10、Pixel 10 Pro、Pixel 10 Pro XL、Pixel 10 Pro Fold，未見 Pixel 10a。呢個差異唔可以當無事發生：可能係名單未更新、測試渠道不同，亦可能係報道測試環境同一般 OTA beta 不同。對香港水貨 Pixel 10a 用家嚟講，Android 17 beta 可否正常 OTA、會否影響保養或資料，需要標成 [待確認]。

適合邊個，唔適合邊個

• 適合：成日喺 WhatsApp、Telegram、Gmail、Slack、Chrome 之間來回跳，又覺得分屏太迫嘅 Pixel 用家。
• 適合：想試摺機式快速多工，但暫時仍用直板手機嘅人；app bubbles 可能係成本最低嘅過渡體驗。
• 未必急：Samsung Galaxy、Xiaomi、Redmi、POCO 用家本身已有浮動視窗，Android 17 對你嘅新鮮感會低好多。
• 唔建議：公司機、銀行 app 重度用家、只得一部主力手機嘅人直接裝 beta；正式版前，穩定性仍然比新功能重要。

Android 17 app bubbles 最值得肯定嘅地方，唔係佢發明咗浮動視窗，而係 Google 終於承認手機多工唔可以永遠靠最近 app 畫面硬撐。對 Pixel 同接近原生 Android 嘅手機，呢次係一次遲來但實用嘅補課；對 Android 生態，就係將過去由 Samsung、Xiaomi 等廠商各自做嘅多工經驗，慢慢推向平台層面。正式版到來前，最合理嘅態度係留意、等穩定、唔急住用主力機試，但如果 Google 做得好，呢個小小 bubble 可能會係 Android 17 最有日常存在感嘅功能之一。

參考來源

• Android Authority — I hated multitasking on my Pixel — until I tried Android 17’s app bubbles — original report
• Android Developers：Android 17 Release notes — 官方 release notes，確認 Beta 2 加入 bubbles、Beta 4 仍屬最後 scheduled beta 及相關風險。
• Android Developers：Get Android 17 — 官方 beta 安裝方法同 Pixel 支援清單，用嚟核對 Pixel 10a 支援狀態。
• Android Developers：Use notification bubbles for conversations — 官方文件寫明 Android 17 起 bubbles 正式成為 windowing mode。
• Google Blog：Google announces the new Pixel 10a for $499 — Google 官方 Pixel 10a 發布資料，並標明可用性會按國家同語言而異。
• Price.com.hk：Google Pixel 10a 5G (8+256GB) — 香港本地格價資料，見到 Pixel 10a 水貨、國際版同商戶保養描述。
• Samsung Support：Use Multi window and App pairs on your Galaxy phone or tablet — Samsung 官方說明 Galaxy 已支援 split screen 同 pop-up view，用作競爭脈絡比較。
• Xiaomi Support：How to use the floating windows on the Xiaomi 14T Pro? — Xiaomi 官方 FAQ，說明 HyperOS / Xiaomi 手機已有 floating windows 操作。

本文根據原文及公開資料整理；資料有出入時，以原文及官方資料為準。