二手 Xeon server 平買貴用：24/7 home lab 電費點樣計
idle 功耗差 100W，一年電費差距已經過千蚊
XDA 作者 Ayush Pande 買咗一套 2016 年雙路 Xeon E5-2650 v4 工作站，連電源、機箱同 DDR4 RAM，總投入約 350 美元。24 核心、48 threads、64GB ECC RAM，加上一堆 SATA、RAM 同 PCIe 插槽，用嚟跑 Proxmox、LXC 同大量 VM 確實幾吸引。問題係部機長開兩星期後，電費升到接近平時九倍；呢個倍數受佢原本用電同當地電價影響，唔適合直接套落其他家庭，不過佢量到嘅插牆功耗就值得拆開睇。
170W 降到 120W，已經調校過都唔算慳
按 XDA 作者自己量度，呢部雙 Xeon 工作站調校 BIOS 後仍有 170W idle。拔走 Intel Arc A750，再將 Proxmox CPU governor 改做 powersave，idle 先降至 120W，間中會升到 135W。呢組數字只代表佢嗰套底板、雙 CPU、RAM、儲存同電源配置，唔代表每部舊 Xeon 都一樣；不過亦正好示範咗點解淨睇 CPU TDP 會計錯數。TDP 主要講晶片散熱設計，插牆功耗仲包底板晶片、第二粒 CPU、RAM、風扇、HBA、網絡介面、顯示卡同電源轉換損耗。
現代細機個落差可以好大。Lenovo 官方按 IEC 62623 測試，ThinkCentre M90q Gen 2 兩款配置 idle 為 6.54W 至 6.56W；ServeTheHome 測過一批 Intel N100 無風扇網絡小主機，整機 idle 約 10.5W 至 12W。NAS 又係另一種負載：Synology 官方標示兩碟 DS224+ 存取時用 14.69W，硬碟休眠時 4.41W。測試方法、硬碟數量同服務都唔同，呢啲數字適合用嚟睇級距，唔應該當成同場跑分。
瓦數點樣變成每月電費
計法其實好直接：功耗 W × 24 小時 × 30 日 ÷ 1,000 = 每月用電量 kWh。10W 長開一個月係 7.2 度電，120W 係 86.4 度，170W 就係 122.4 度。按 2026 年 8 月資料，中電平均基本電價 101.2 仙，加當月燃料調整費 45仙，粗略用 每度 $1.462 計；港燈基本電價 127.9 仙，加 8 月燃料調整費 57.3 仙，就用 每度 $1.852 計。
| 24/7 平均功耗 | 每月用電 | 中電粗略電費 | 港燈粗略電費 |
|---|---|---|---|
| 10W | 7.2 度 | 約 $11 | 約 $13 |
| 15W | 10.8 度 | 約 $16 | 約 $20 |
| 120W | 86.4 度 | 約 $126 | 約 $160 |
| 170W | 122.4 度 | 約 $179 | 約 $227 |
呢張表只係方便比較硬件，唔係賬單報價。中電住宅電力費用按兩個月總用電累進，港燈亦有住宅收費結構；燃料調整費每月可變，兩間公司喺 2026 年 8 月至 10 月亦為合資格住宅客戶提供每度 8 仙回贈或補助。實收金額仲會受用電級別、其他回贈同整個家庭本身嘅用電量影響。最穩陣做法係用插牆電量計記錄一星期平均功耗，再套入自己賬單嗰個邊際電價。
舊 server 仍然有用，但唔好畀佢長期開住等工作
舊雙路工作站嘅價值喺大量 ECC RAM、PCIe lanes、硬碟位同多核心吞吐。如果你真係同時跑幾十個 VM、做 nested virtualization，或者要插多張 HBA 同網絡卡，一部低功耗迷你電腦未必頂得住。反過來，Home Assistant、Pi-hole、幾個 Docker container、下載服務同輕量檔案共享，大部分時間只係等 request，長開一部 120W 雙路 Xeon 就幾浪費。較實際嘅砌法係用 10W 至 20W 級細機或 NAS 負責常駐服務，需要大量 RAM 或核心時先開舊工作站。
香港住宅仲要計埋散熱同噪音。120W 主機會不停放出大約 120W 熱力，夏天開冷氣亦要額外用電散熱。rack server 嘅高速細風扇、機身深度同散熱氣流，放喺細房亦未必頂得順。計埋一年，中電粗略電價下，120W 同 10W 主機相差約 $1,409；港燈粗略相差約 $1,785。買二手機之前量清楚 idle 插牆功耗，再睇常駐工作量要幾多 RAM、儲存同擴充，先容易揀到啱用方案。
參考來源
- XDA Developers — I bought cheap server hardware for my home lab, and the electricity bill taught me an expensive lesson — original report
- 中電 2026 住宅用電價目 — 核對住宅累進收費、回扣條件同 2026 年電力費用
- 中電燃料調整費 — 核對 2026 年 8 月每度 45 仙燃料調整費同特別回贈
- 港燈 2026 電價公告 — 核對 2026 年基本電價每度 127.9 仙
- 港燈 8 月燃料調整費報道 — 核對 2026 年 8 月每度 57.3 仙燃料調整費
- Lenovo ThinkCentre M90q Gen 2 環保資料 — 官方 IEC 62623 idle 功耗數據
- Synology DS224+ 產品規格 — 官方存取、硬碟休眠功耗同噪音資料
- ServeTheHome Intel N100 小主機實測 — 提供整機插牆 idle 功耗作迷你電腦參考
本文根據原文及公開資料整理；資料有出入時，以原文及官方資料為準。
