中國版 Apple Intelligence 過審：Qwen 點接入未明，港人買國行機要睇清限制
監管登記已完成，但功能、私隱安排同推出日期仍未公布
Apple Intelligence 卡喺中國市場接近兩年，今次總算有實質進展。中國網信部門已經將服務列入生成式 AI 登記名單，代表 Apple 過咗推出前一個重要監管關口。不過要講清楚：登記完成唔等於功能已經上線，監管文件冇寫推出日期，Apple 截至報道刊出時亦未正式公布中國版功能清單。
中國版背後會換上 Qwen，但點分工仲未清楚
Reuters 報道，阿里話 Qwen 會接入中國用戶嘅 iOS、iPadOS、macOS 同 visionOS Apple Intelligence 體驗；百度亦確認正同 Apple 開發面向中國 iPhone 用戶嘅功能。早前外界只係估 Apple 揀邊間模型公司，而家阿里同百度都確認有份合作；不過 Qwen 負責文字生成、圖片生成定複雜指令，百度又負責邊部分，兩間公司仍然未完整交代。
中國要求面向公眾嘅生成式 AI 服務先完成登記，Apple 亦要按當地監管要求調整中國版服務。換句話講，中國版縱使保留 Writing Tools、摘要、圖片生成同 Siri 呢類入口，背後模型、搜尋服務、內容規則以至雲端處理方式，都可能同香港版有分別。功能個名一樣，實際輸出同可用範圍未必完全相同，呢點要等 Apple 自己講清楚。
圖片：Wikimedia Commons — Cyrogigabyte（CC BY-SA 4.0）
批准唔代表一定要等 iPhone 18 Pro
TechNews 科技新報報道將今次進展同 iPhone 18 Pro 換機誘因拉埋一齊，亦提到未公布嘅 RAM 配置傳聞。不過 iPhone 18 Pro 仲未正式發布，規格同中國版功能配套一概未經 Apple 證實。現階段將監管批准直接變成新機賣點，行得快咗少少。
Apple 香港支援頁列明，Apple Intelligence 已支援 iPhone 15 Pro 系列、全線 iPhone 16 或之後型號。頁面仲寫到，中國正式開放服務後，早前買落而硬件兼容嘅裝置都可以啟用。即係如果 Apple 冇另加型號限制，今次批准有機會先幫一批現有 iPhone 補回原本欠缺嘅功能，未必一定要買下一代 Pro 機先食得到。真正換機誘因要睇新機有冇獨有功能，呢部分而家冇答案。
國行、Apple Account 同身處位置要分開睇
對經常中港兩邊走，或者貪雙實體 SIM 而買國行 iPhone 嘅人，最實用係先分清三樣嘢：部機喺邊度買、Apple Account 設定咗咩地區、用機時身處邊度。Apple 現有支援文件寫明，中國內地購買嘅兼容裝置暫時用唔到 Apple Intelligence；海外購買嘅機，如果人喺中國內地，而 Apple Account 地區同樣設為中國內地，功能亦暫時唔運作。
呢段規則未有因今次登記即時改寫，所以港行機唔可以單靠「過咗關」就當中國版功能已經可用；國行機亦唔好預設轉個香港帳戶就必定解鎖。至於日後國行機會固定使用 Qwen、港行機帶入中國後會行邊套模型，同埋轉換帳戶地區會點處理已下載模型，Apple 全部未有官方細節。買機前最好等支援頁正式更新，唔好靠網上改區教學估。
私隱承諾要重新核對一次
香港版 Apple Intelligence 主打裝置端處理，較複雜指令就交畀以 Apple 晶片運行嘅「私密雲端計算」；Apple 話資料唔會儲存，只會用嚟完成指令。問題係中國版加入阿里同百度之後，資料會唔會離開裝置、由邊間公司處理、保存幾耐、可唔可以俾獨立專家驗證，暫時冇同等仔細嘅官方說明。
所以除咗 Siri 幾時喺中國有得用，Apple 仲要交代中國版保留到幾多全球版體驗，以及本地模型點樣接駁原有私隱架構。推出日期、完整功能表、跨區規則同資料處理文件齊晒，先判斷到佢對現有機主同下一代 iPhone 買家有幾大吸引力。
參考來源
- TechNews 科技新報 — 蘋果 AI 終於跨過中國監管，有望成當地市場 iPhone 18 Pro 換機誘因 — original report
- Reuters：Apple Intelligence 完成中國生成式 AI 服務登記 — 確認監管登記、未有推出日期，以及阿里同百度各自回應。
- Apple 支援：How to get Apple Intelligence — 核對兼容 iPhone、系統要求、中國購機同 Apple Account 地區限制。
- Apple 香港：全新 Apple Intelligence 功能今日推出 — 核對 Apple 對裝置端處理同私密雲端計算嘅官方私隱說法。
- Apple 香港：Apple Intelligence and Siri — 補充香港版功能同私密雲端計算架構背景。
本文根據原文及公開資料整理；資料有出入時，以原文及官方資料為準。
