買咗實體碟，Xbox 斷線都開唔到：授權故障揭開遊戲擁有權灰位
Microsoft 話實體碟本應離線可玩，修正會喺之後更新推出
買咗隻 game 碟、完整安裝好，點知 Xbox 個服務一死，連單機遊戲都開唔到。今次故障最刺眼就係呢幕。Xbox 服務由 7 月 26 日深夜開始出問題，約 16 個鐘後先恢復；期間有人登入唔到、遊戲庫消失，數碼版同部分實體碟遊戲亦開唔到。實體碟原本應該可以喺斷線時照常啟動，但今次連部分碟裝遊戲都開唔到。
三代 Xbox 一齊受牽連
Xbox 技術主管 Scott Van Vliet 解釋，問題源自 Xbox 團隊以外、但平台一直依賴嘅授權服務。呢個服務出錯之後，登入、讀取遊戲庫同啟動遊戲都受阻，範圍包括 Xbox 360、Xbox One 同 Xbox Series X|S。要分清楚，Series S 本身冇光碟機，受影響自然係帳戶同數碼遊戲；實體碟爭議主要落喺 Xbox One 同有光碟機嘅 Series X，而且各地玩家遇到嘅情況亦唔一致。
圖片：Xbox
碟入面都有一張數碼鎖匙
現代 Xbox 實體碟唔等於放入去就直接由碟啟動。Microsoft 開發文件顯示，Xbox One 同 Series 主機用 XVC 封裝遊戲，碟亦帶住證明玩家有權啟動內容嘅授權資料。The Verge 引述 Van Vliet 話，呢份碟裝授權本應儲存喺主機，離線模式亦會讀取呢份本機記錄。今次有部分主機冇正確讀到已儲存授權，結果服務仲斷緊，主機就反過來要求一個做唔到嘅網上檢查。
呢度亦解釋到點解「屋企斷網」同「Xbox 某個服務死咗」可以有唔同結果。前者通常會令主機走離線路徑，後者就可能出現網絡仲通、授權服務冇回應嘅尷尬狀態。**今次出事位似係主機揀錯授權路徑，冇順利退返去本機記錄。**呢個判斷同 Microsoft 公開解釋吻合，不過完整事故報告仲未出，實際觸發條件仍有待公司交代。
有碟都唔保證完整離線安裝
亦唔可以將所有實體遊戲講成必定全程離線可玩。Microsoft 文件列明，部分跨世代 Smart Delivery 碟只放其中一代遊戲封裝，主機要上網下載啱自己嗰個版本；支援「full disc support」嘅產品先可以將 Xbox One 同 Series 版本一併放入碟。向下兼容遊戲亦可能要先下載，而要求長期連線嘅遊戲本身仲另計。Microsoft 今次承諾得好具體：碟裝授權檢查本身唔應阻止玩家開 game，唔代表每隻碟都包齊所有資料。
Microsoft 會修正離線授權機制
Microsoft 話會喺之後一次更新修正本機授權冇正常生效嘅問題，但未講推出日期、涵蓋邊啲主機，亦未證明修正後遇上同類故障會點表現。今次事件反映，實體碟可唔可以離線使用，仍然視乎主機軟件有冇正確讀取碟內同本機儲存嘅授權。買開實體版嘅玩家，下一步可以睇 Microsoft 幾時出更新，同埋更新後實際斷線啟動有冇恢復正常。
參考來源
- Engadget — Xbox says game discs should have worked during its outage — original report
- Xbox outage shouldn’t have affected games on disc, Microsoft confirms — 刊出 Scott Van Vliet 完整回應，解釋主機冇正確使用已儲存授權。
- Scott Van Vliet explains the Xbox service outage — Xbox 技術主管對事故成因、恢復時間同後續檢討嘅第一手交代。
- Creating discs — Microsoft Game Development Kit — Microsoft 官方開發文件，分清楚 Smart Delivery 碟同 full disc support 嘅離線能力。
- Granting players access to add-on content — Microsoft Game Development Kit — Microsoft 官方文件，解釋 entitlement、license、本機快取同離線授權之間嘅分別。
- 16-hour Xbox outage even stopped physical games from working — 補充故障波及 Xbox 360、Xbox One 同 Series X|S 三代主機，以及服務恢復時間。
本文根據原文及公開資料整理；資料有出入時，以原文及官方資料為準。
