Gemini overlay 想加最小化按鈕：Android 多工終於似返回事
Google 測試浮動按鈕，畀 AI 回覆喺背景慢慢等
一粒細掣，改嘅係手機節奏
Android Authority 喺 6 月 9 日報道，Google 正喺 Google app 17.30.26.sa.arm64 入面測試一個好細但幾關鍵嘅 Gemini overlay 改動：對話畫面可能會多一粒 Minimize Gemini 按鈕。聽落似 UI 微調，但對成日喺手機邊做嘢邊問 AI 嘅人，呢粒掣其實係補返 Gemini overlay 目前最卡手嘅位：一叫出嚟，就要同佢處理完先走得。
而家嘅 Gemini overlay 可以由長按電源鍵或者 hotword 叫出，Google 官方都將佢擺喺 Android 手機助理條路線入面；如果 Google app 係預設 assist app，你可以揀 Gemini 做主要手機助理。問題係 overlay 仍然好似一個臨時彈窗：你問完嘢，畫面會遮住原本個 app；你點背景走開，對話就散；下次再叫，又係另一個新回合。
今次拆解到嘅版本，重點係「最小化」變得明顯。去年 12 月 Android Authority 已經見過 Google 想將 Gemini overlay 收做浮動按鈕，等 Gemini 喺背景處理要求；但係當時似乎只係處理中先可以收起，而且介面冇講清楚。新版本就多咗一粒長駐按鈕，理論上成段對話期間都見到，想返去原本個 app 就收起 Gemini，之後再撳浮動按鈕接返。
圖片：Google
點解值得理
真正有用嘅位，係佢處理咗 AI 回覆要等呢個現實。你叫 Gemini 摘要一封長 email、翻譯一段訊息、幫你諗覆 WhatsApp，最煩通常係等嗰陣手機好似被借走，而唔止答案慢。若果 overlay 可以縮到旁邊，你可以照睇文件、覆第二個人、搵資料，AI 完成先返嚟拎結果，workflow 會順好多。
另有一個細節係帳戶切換 UI。Google 同 Gemini app 似乎會將大頭相同 Switch account 分開兩格嘅做法，收成同一行，畫面冇咁浪費。呢個改動冇最小化按鈕咁搶眼，但對用公司、私人、多個 Google account 嘅人，少一層滑動同少一塊空白，日常其實會感覺到。
但要講清楚，呢篇仍然係 APK teardown。Google app 入面有 code、有圖、有 demo，唔等於功能會喺今日或者今個月推出；按鈕名、位置、推出節奏都可能改，甚至成件事放入雪櫃。Google 近年一路將 mobile Assistant 體驗推去 Gemini，呢類小改動反而更加睇到方向：AI 助手要真係好用，就要少啲打斷人做嘢。
圖片：Google
我點睇
- 用 Gemini 做翻譯、摘要、搜尋嘅人，呢個改動值得等。
- 平時只係間中問天氣、開鬧鐘，感覺可能唔大。
- 真正要留意嘅係 Google 幾時將 overlay 由「彈出嚟幫一幫」變成可以長時間留喺手機做嘢環境入面嘅 AI 層。
參考來源
- Android Authority — Gemini could soon get a lot better for multitaskers — original report
- Android Authority: Gemini will let you keep working in other apps as it processes your request — 去年 12 月同一功能早期拆解，補返浮動按鈕同背景處理脈絡。
- Google Blog: Android is reimagining your phone with Gemini — 官方背景；Google 講 Gemini overlay 點樣喺 Android app 上層提供即時協助。
- Gemini Apps Help: Get started with the Gemini mobile app — 官方文件；確認 Android 可用 Gemini 做主要手機助理，同 Google app 預設 assist app 設定。
- Google Blog: The Assistant experience on mobile is upgrading to Gemini — 官方時間線；Google 講 mobile Assistant 體驗逐步轉去 Gemini。
本文根據原文及公開資料整理；資料有出入時，以原文及官方資料為準。
