Garmin CIRQA 收費急轉彎:即時心率會免費,Connect+ 圖表照收費
3C 產品

Garmin CIRQA 收費急轉彎:即時心率會免費,Connect+ 圖表照收費

圖片:via Android Authority — https://www.androidauthority.com/garmin-cirqa-live-heart-rate-3690344/
TechLab 編輯部(譯)·

上市即踩中收費界線,更新日期同港行價仍未公布

即時心率收費捱批,Garmin 宣布會改

Garmin 啱啱推出無螢幕嘅 CIRQA Smart Band,主打買完硬件就可以用主要健康同訓練功能,毋須長期交月費。不過 DC Rainmaker 試用時發現,冇訂閱 Garmin Connect+ 嘅用戶開始運動後,只可以喺手機睇平均心率;想睇當下心率,就要付每月 US$6.99 嘅訂閱費。對一件完全冇螢幕、所有即時資料都靠手機顯示嘅產品嚟講,呢條界實在劃得太進取。

事件公開後,Garmin 向 DC Rainmaker 確認,Garmin Connect Mobile app 就嚟更新,冇訂閱嘅 CIRQA 用戶都可以喺運動期間睇即時心率。Android Authority 引述消息指改動會喺短期內推出,不過截至發稿前,Garmin 支援頁仲未列出確實版本同日期,所以幾時真正收到更新仍要等官方落實。

灰色 Garmin CIRQA 無螢幕手環正面產品圖

圖片:Garmin

免費即時心率,唔代表 Connect+ 全套開放

呢度最易睇錯。Garmin 香港產品頁仍然將 Connect+ 嘅「即時活動」列做進階功能,而官方支援文件講得幾清楚:Live Activity 可以顯示一整套實時運動資料、播放室內訓練影片、改組數同重量,仲可以直接喺 app 暫停或者繼續活動。今次免費嘅範圍只係運動期間嘅基本即時心率讀數,完整即時活動畫面同操作功能仍然要 Connect+。

換句話講,Garmin 修正咗最刺眼嗰部分,但訂閱分界冇消失。心率本身亦唔係新加嘅分析功能;CIRQA 一直都會持續量度心率,問題只係免費用戶當時睇唔睇到。將已有感應器即時錄緊嘅基本數值收埋,亦同產品頁反覆強調嘅「無須訂閱」有明顯落差,難怪產品公布後咁快就要調整。

Garmin CIRQA 多款布帶顏色並排展示

圖片:Garmin

CIRQA 賣點本來就係避開 Whoop 式長期月費

近年無螢幕健康手環多咗人留意,CIRQA 走嘅亦係呢條路線:戴足全日,收集睡眠、壓力、心率、HRV、Body Battery 同訓練恢復資料,想睇先開手機。Garmin 官方話佢支援超過 80 種活動、手機連接 GPS,同埋最長 10 日電量;美國建議零售價係 US$199.99。呢啲全部都係官方資料,TechLab 暫時未有實機測試。

同類產品之中,Whoop 將硬件、app 分析同服務綁入持續會籍;Garmin 就收一次硬件錢,再用 Connect+ 賣 AI 分析、營養追蹤同進階即時功能。兩套模式各有成本,不過 CIRQA 本身定價唔算低,購買理由好大部分正正係主要數據毋須續費。連當下心率都收月費,會直接削弱呢個賣點。Garmin 今次回應得快,至少令產品定位合理返少少。

香港即將推出,個價仲未有

Garmin 香港官網已經上架 CIRQA 產品頁,狀態寫住 Coming Soon,即係港版有推出計劃;港行售價同正式開賣日暫時都未公布,港行價為 [待確認]。有興趣買嘅人,除咗等價錢,亦應該等 Garmin Connect 更新真正推出,再確認免費帳戶睇到嘅介面同數據範圍。

最後亦要講清楚,CIRQA 嘅心率、血氧、壓力同恢復數據屬消費級健康追蹤資料,Garmin 官方亦註明產品唔作醫療診斷或者監察用途。更新解決嘅係功能收費問題,唔會令心率讀數變成醫療結果。


參考來源

本文根據原文及公開資料整理;資料有出入時,以原文及官方資料為準。

分享:WhatsAppThreadsTelegramFacebook