Runna 暑熱功能識調低跑步配速,香港夏天啱用但未可盡信
3C 產品

Runna 暑熱功能識調低跑步配速,香港夏天啱用但未可盡信

圖片:via 9to5Mac — https://9to5mac.com/2026/07/29/runna-now-automatically-adapts-training-paces-based-on-heat-and-humidity/
TechLab 編輯部(譯)·

會睇體感溫度同跑步時長,配速改完記得再同步手錶

香港夏天跑 tempo,最易中招係雙腳仲頂得住,但心率同體感一早飆高,最後照追原定配速跑爆。Runna 7 月 29 日推出 Adapt for Heat,會按本地天氣調低訓練配速,對長期跟 app 跑課表嘅人幾實用。個賣點唔花巧,主要係承認同一個訓練強度,喺又熱又濕嘅環境下本身就應該跑慢啲。

先揀時間,再睇配速點改

功能會喺訓練前一日或者當日出現,先用顏色列出逐小時預報,等你揀預計開跑時間,再計出建議。Runna 官方支援頁話,計算會參考 體感溫度、跑步時長同課節種類;體感溫度大約高過 20°C 已可能觸發,不過長課較易喺稍低溫度收到提示。對香港夏天嚟講,20°C 呢條粗略界線基本上唔難超過。

唔同課節亦有唔同改法。節奏跑、間歇、計時跑同賽事通常會降低目標配速;easy run 會放寬至較慢嘅傾偈配速;遇上高溫,結構化長課可能改成冇指定配速嘅輕鬆長課。極端情況下,app 甚至會建議唔好戶外跑,改用跑步機。官方話調整後仍可保留原有訓練效益,不過佢冇公開完整計算公式或者獨立驗證資料,呢句暫時只可當官方說法。

「自動調整」實際操作冇想像中咁全自動。跑手仍要揀時間、查看建議,再撳接受先會改課表;天氣轉差或者改咗訓練時間,app 會提示重新計算。呢種設計其實合理,至少唔會靜靜雞改走你原定課節,但如果你以為開咗功能就可以完全唔理天氣,個流程本身都話緊畀你知唔得。

跑手喺戶外跑步,旁邊展示 Runna Adapt for Heat 暑熱配速調整介面

圖片:Runna

香港暑熱唔止溫度同濕度

Runna 呢套方法喺香港有明確用途,不過預報係最大變數。官方話「體感溫度」會計氣溫、濕度同風寒,支援頁就冇交代採用邊個天氣供應商,亦冇提日照。天文台嘅香港暑熱指數會一併計 氣溫、濕度、風速同太陽輻射,所以烈日下冇遮蔭嘅跑道,未必可以單靠 app 入面一個體感溫度完整反映。路線附近嘅即時天氣同天文台暑熱指數,仍然值得開跑前再望一次。

定位亦會直接影響建議。Runna 表明要開精確位置,否則 app 顯示嘅天氣可能同實際跑步地點唔同。官方支援頁仲專門列出「天氣位置唔對」同「手錶仍顯示舊配速」兩個常見問題,呢兩類情況值得預先防。接受新配速後,Apple Watch 要強制關閉再重開 Runna;Garmin 要喺 Garmin Connect 手動同步;COROS 就要喺 Training Calendar 向下拉重新整理。

有訂閱都未必即刻見到

Runna 新聞稿話功能由即日起畀訂閱用戶使用,但支援頁寫明仍喺 逐步推出。舊式計劃同部分入門計劃,包括 New to Running、Return to Running 同 Path to parkrun,都暫時唔支援;斜路課同跑步機模式亦唔會提供呢種配速調整。換句話講,更新 app 後冇見到按鈕,未必係手機出錯,亦可能係帳戶仲未獲推送或者課表本身唔符合資格。

香港區 App Store 同 Google Play 都有 Runna 下載頁,香港可用性已經確認。Apple 公開頁列出 Runna Premium HK$89、HK$549 等購買項目,但冇逐項標明收費周期,實際月費、年費或者優惠要以訂閱確認畫面為準。功能本身幾貼合炎熱潮濕環境,不過衞生防護中心喺酷熱天氣仍建議避開劇烈同長時間戶外活動,盡量改喺早上或下晝較後時間跑。配速識得自動放慢係好事,身體唔舒服就停低,同 app 建議並冇衝突。


參考來源

本文根據原文及公開資料整理;資料有出入時,以原文及官方資料為準。

分享:WhatsAppThreadsTelegramFacebook